В результате интересной дискуссии на Хабре был предложено очень полезное решение установки css-стилей для верхних и нижних индексов (тэги <sup> и <sub>)

sup { vertical-align: baseline; position: relative; top: -0.4em; }
sub { vertical-align: baseline; position: relative; bottom: -0.4em; }

Будем использовать этот способ в css-файле, который ставится по умолчанию для контентной области.